Leo and I today have finally drawn out an image sequence which now covers the full story. The decision was for both of us to try and create an animatic , so to see each's take. (A note on the soundtrack, it was edited, so at some parts, the pacing music suggests rather falls off...)
This sequence embodies a metaphor. Two wolves , which represent the good and the bad side in each of us, race from the unconscious part of our psyche to the conscious one, with the aim to take over and dominate one's entity . On the way each of the two seemingly take over. However, it all comes to an equal fight at the end, as the legend concludes, there is no single winer, as it is us who decide which side will take over.